Entre syntaxe, prosodie et discours : les topiques sujets en français parlé

International audienceEn français parlé, un SN en tête de phrase peut être repris par un pronom co-référent dans la construction verbale qui le suit (ma mèrei ellei est née en avril). Du point de vue syntaxique, ce sujet est ‘disloqué’ en dehors du champ de la rection verbale ; du point de vue prosodique, il est assorti d’une frontière prosodique majeure, et du point de vue pragmatique, il joue le rôle de topique de phrase par excellence. Cette description a été remise en cause par certains auteurs. Sur le plan morphosyntaxique, on a affirmé qu’en français parlé les propriétés du clitique ne seraient pas celles d’un pronom, mais d’un affixe verbal, et donc que le sujet ne serait pas disloqué (Berrendonner 1993, Zribi-Hertz 1994). Quant à la prosodie, on a remarqué que le SN disloqué n’est pas toujours suivi d’une frontière majeure (Fradin 1990). Selon certains auteurs (e.g. Lacheret-Dujour & François 2004) le degré de force de la frontière serait inversement proportionnel au niveau d’activation du topique dans le discours. Selon d'autres (e.g. Frascarelli & Hinterholzl 2007) une prosodie particulière serait associée à l'interprétation contrastive du topique. Dans notre article, nous testons ces hypothèses avec une analyse pragmatique et prosodique des SN avec ou sans reprise dans des séquences extraites de deux corpus de français parlé spontané. Le codage pragmatique consiste en classifier les topiques en actifs, semi-actifs, non plus actifs (réintroduits) et contrastifs. Quant au codage prosodique, il consiste en la détection automatique des proéminences accentuelles sur la base des variations de f0 et durée et de la présence des pauses. Les résultats montrent qu’il y a un rapport significatif entre frontière prosodique forte et topique réintroduit dans les sujets avec reprise, mais pas dans les sujets sans reprise. Il y a donc un chevauchement, au moins dans une partie de nos données, entre marquage prosodique, syntaxique et pragmatique. Quant à la fonction de la prosodie, elle semble être de marquer un changement de topique, ainsi que de signaler une structuration particulière du discours, où le topique courant est lié à un discours précédent ensuite repris. En revanche, la proéminence prosodique n'est pas associée de façon significative au contraste. D’autre part, l'interprétation contrastive n'est associée non plus, dans nos données, à la présence du clitique

On the prosodic marking of contrast in Romance sentence topic: evidence from Neapolitan Italian

International audienceIn this paper we present data in Neapolitan Italian that show a clear phonological difference in intonation between a clitic left dislocated object topic in an exhaustive answer and in a partial answer. In the latter, the topic expression is set aside in its own prosodic phrase, made of a rising accent (H*) followed by a !H- boundary tone. An exhaustive answer does not show such phrasing pattern. The finding of a 'partial' tune in Romance provides a solution to the pragmatic problem of defining sentence topic by supporting a bi-dimensional model of Information Structure

Novel insights in health-promoting properties of sweet cherries

n/

a retrospective study of trifluridine tipiracil in pretreated metastatic colorectal cancer patients in clinical practice

n/

Randomised controlled trials for evaluating the prescribing impact of information meetings led by pharmacists and of new information formats, in General Practice in Italy

<p>Abstract</p> <p>Background</p> <p>Suboptimal translation of valid and relevant information in clinical practice is a problem for all health systems. Lack of information independent from commercial influences, limited efforts to actively implement evidence-based information and its limited comprehensibility are important determinants of this gap and may influence an excessive variability in physicians' prescriptions. This is quite noticeable in Italy, where the philosophy and methods of Evidence-Based Medicine still enjoy limited diffusion among practitioners. Academic detailing and pharmacist outreach visits are interventions of proven efficacy to make independent and evidence-based information available to physicians; this approach and its feasibility have not yet been tested on a large scale and, moreover, they have never been formally tested in Italy.</p> <p>Methods/Design</p> <p>Two RCTs are planned:</p> <p>1) a two-arm cluster RCT, carried out in Emilia-Romagna and Friuli Venezia Giulia, will evaluate the effectiveness of small group meetings, randomising about 150 Primary Care Groups (corresponding to about 2000 GPs) to pharmacist outreach visits on two different topics. Physicians' prescriptions (expressed as DDD per 1000 inhabitants/day), knowledge and attitudes (evaluated through the answers to a specific questionnaire) will be compared for target drugs in the two groups (receiving/not receiving each topic).</p> <p>2) A three-arm RCT, carried out in Sardinia, will evaluate both the effectiveness of one-to-one meetings (one pharmacist visiting one physician per time) and of a 'new' information format (compared to information already available) on changing physicians' prescription of specific drugs. About 900 single GPs will be randomised into three groups: physicians receiving a visit supported by "traditional" information material, those receiving a visit with "new" information material on the same topic and those not receiving any visit/material.</p> <p>Discussion</p> <p>The two proposed RCTs aim to evaluate the organisational feasibility and barriers to the implementation of independent information programs led by NHS pharmacists. The objective to assess a 10 or 15% decreases in the prescription of the targeted drugs is quite ambitious in such 'natural' settings, which will be minimally altered by the interventions themselves; this in spite of the quite large sample sizes used comparing to other studies of these kind. Complex interventions like these are not easy to evaluate, given the many different variables into play. Anyway, the pragmatic nature of the two RCTs appears to be also one of their major strengths, helping to provide a deeper insight on what is possible to achieve – in terms of independent information – in a National Health System, with special reference to Italy.</p> <p>Trial registration</p> <p>ISRCTN05866587 (cluster RCT) and ISRCTN28525676 (single GPs RCT)</p

Effects of Sweet Cherry Polyphenols on Enhanced Osteoclastogenesis Associated With Childhood Obesity

Childhood obesity is associated with the development of severe comorbidities, such as diabetes, cardiovascular diseases, and increased risk of osteopenia/osteoporosis and fractures. The status of low-grade inflammation associated to obesity can be reversed through an enhanced physical activity and by consumption of food enrich of anti-inflammatory compounds, such as omega-3 fatty acids and polyphenols. The aim of this study was to deepen the mechanisms of bone impairment in obese children and adolescents through the evaluation of the osteoclastogenic potential of peripheral blood mononuclear cells (PBMCs), and the assessment of the serum levels of RANKL and osteoprotegerin (OPG). Furthermore, we aimed to evaluate the in vitro effects of polyphenol cherry extracts on osteoclastogenesis, as possible dietary treatment to improve bone health in obese subjects. High RANKL levels were measured in obese with respect to controls (115.48 ± 35.20 pg/ml vs. 87.18 ± 17.82 pg/ml; p &lt; 0.01), while OPG levels were significantly reduced in obese than controls (378.02 ± 61.15 pg/ml vs. 436.75 ± 95.53 pg/ml, respectively, p &lt; 0.01). Lower Ad-SoS- and BTT Z-scores were measured in obese compared to controls (p &lt; 0.05). A significant elevated number of multinucleated TRAP+ osteoclasts (OCs) were observed in the un-stimulated cultures of obese subjects compared to the controls. Interestingly, obese subjects displayed a higher percentage of CD14+/CD16+ than controls. Furthermore, in the mRNA extracts of obese subjects we detected a 2.5- and 2-fold increase of TNFα and RANKL transcripts compared to controls, respectively. Each extract of sweet cherries determined a dose-dependent reduction in the formation of multinucleated TRAP+ OCs. Consistently, 24 h treatment of obese PBMCs with sweet cherry extracts from the three cultivars resulted in a significant reduction of the expression of TNFα. In conclusion, the bone impairment in obese children and adolescents is sustained by a spontaneous osteoclastogenesis that can be inhibited in vitro by the polyphenol content of sweet cherries. Thus, our study opens future perspectives for the use of sweet cherry extracts, appropriately formulated as nutraceutical food, as preventive in healthy children and therapeutic in obese ones

The Long-Baseline Neutrino Experiment: Exploring Fundamental Symmetries of the Universe

The preponderance of matter over antimatter in the early Universe, the dynamics of the supernova bursts that produced the heavy elements necessary for life and whether protons eventually decay --- these mysteries at the forefront of particle physics and astrophysics are key to understanding the early evolution of our Universe, its current state and its eventual fate. The Long-Baseline Neutrino Experiment (LBNE) represents an extensively developed plan for a world-class experiment dedicated to addressing these questions. LBNE is conceived around three central components: (1) a new, high-intensity neutrino source generated from a megawatt-class proton accelerator at Fermi National Accelerator Laboratory, (2) a near neutrino detector just downstream of the source, and (3) a massive liquid argon time-projection chamber deployed as a far detector deep underground at the Sanford Underground Research Facility. This facility, located at the site of the former Homestake Mine in Lead, South Dakota, is approximately 1,300 km from the neutrino source at Fermilab -- a distance (baseline) that delivers optimal sensitivity to neutrino charge-parity symmetry violation and mass ordering effects. This ambitious yet cost-effective design incorporates scalability and flexibility and can accommodate a variety of upgrades and contributions. With its exceptional combination of experimental configuration, technical capabilities, and potential for transformative discoveries, LBNE promises to be a vital facility for the field of particle physics worldwide, providing physicists from around the globe with opportunities to collaborate in a twenty to thirty year program of exciting science. In this document we provide a comprehensive overview of LBNE's scientific objectives, its place in the landscape of neutrino physics worldwide, the technologies it will incorporate and the capabilities it will possess.Comment: Major update of previous version. This is the reference document for LBNE science program and current status. Chapters 1, 3, and 9 provide a comprehensive overview of LBNE's scientific objectives, its place in the landscape of neutrino physics worldwide, the technologies it will incorporate and the capabilities it will possess. 288 pages, 116 figure

Cholesterol Metabolism Is Required for Intracellular Hedgehog Signal Transduction In Vivo

We describe the rudolph mouse, a mutant with striking defects in both central nervous system and skeletal development. Rudolph is an allele of the cholesterol biosynthetic enzyme, hydroxysteroid (17-beta) dehydrogenase 7, which is an intriguing finding given the recent implication of oxysterols in mediating intracellular Hedgehog (Hh) signaling. We see an abnormal sterol profile and decreased Hh target gene induction in the rudolph mutant, both in vivo and in vitro. Reduced Hh signaling has been proposed to contribute to the phenotypes of congenital diseases of cholesterol metabolism. Recent in vitro and pharmacological data also indicate a requirement for intracellular cholesterol synthesis for proper regulation of Hh activity via Smoothened. The data presented here are the first in vivo genetic evidence supporting both of these hypotheses, revealing a role for embryonic cholesterol metabolism in both CNS development and normal Hh signaling

Adhesion to carbon nanotube conductive scaffolds forces action-potential appearance in immature rat spinal neurons

In the last decade, carbon nanotube growth substrates have been used to investigate neurons and neuronal networks formation in vitro when guided by artificial nano-scaled cues. Besides, nanotube-based interfaces are being developed, such as prosthesis for monitoring brain activity. We recently described how carbon nanotube substrates alter the electrophysiological and synaptic responses of hippocampal neurons in culture. This observation highlighted the exceptional ability of this material in interfering with nerve tissue growth. Here we test the hypothesis that carbon nanotube scaffolds promote the development of immature neurons isolated from the neonatal rat spinal cord, and maintained in vitro. To address this issue we performed electrophysiological studies associated to gene expression analysis. Our results indicate that spinal neurons plated on electro-conductive carbon nanotubes show a facilitated development. Spinal neurons anticipate the expression of functional markers of maturation, such as the generation of voltage dependent currents or action potentials. These changes are accompanied by a selective modulation of gene expression, involving neuronal and non-neuronal components. Our microarray experiments suggest that carbon nanotube platforms trigger reparative activities involving microglia, in the absence of reactive gliosis. Hence, future tissue scaffolds blended with conductive nanotubes may be exploited to promote cell differentiation and reparative pathways in neural regeneration strategies